はい。可能です。

現在、返済中の加盟店様も、
イプシロン管理画面の「融資サービス（融資申込み）」ページに
表示されている限度額内であれば、追加申請手続きが可能です。